Atualização de firmware para 5D mark III versão 1.1.3

Descrição

As alterações da versão 1.1.3 do firmware incorporam os seguintes aperfeiçoamentos e correcções: 1. Suporta a objectiva de distância focal única EF40 mm f/2,8 STM, que vai ser lançada no final de Junho de 2012. 2. Corrige um fenómeno no qual a imagem poderá ficar subexposta ao utilizar o Optimizador de iluminação automático para disparos de Variação da exposição automática (AEB) contínuos. 3. Corrige um fenómeno no qual a retroiluminação da tela LCD poderá não se desligar, dependendo das definições da câmara e da temporização. 4. Corrige um fenómeno no qual a câmara poderá não se ligar quando está a ser utilizada uma super teleobjectiva*1) com um extensor*2). *1) EF 300 mm F2,8L IS II USM/EF 400 mm F2,8L IS II USM *2) Extensor EF 1,4X III/Extensor EF 2X III 5. Corrige erros nos ecrãs de menu em neerlandês, italiano, coreano, norueguês, polaco e sueco.
A versão 1.1.3 do firmware destina-se às câmaras com versões do firmware até 1.1.2. Se o firmware da câmara já for a versão 1.1.3, não é necessário transferir este firmware.
Secção de perguntas e respostas: preparações para a actualização de firmware:
Macintosh: após a extracção do ficheiro comprimido transferido (ficheiro .dmg), é criada uma pasta do firmware.
*Extrair o ficheiro transferido: a pasta transferida é automaticamente extraída e é criada uma pasta do firmware. Se não for possível extrair a pasta automaticamente, clique duas vezes na pasta.
A pasta extraída contém o firmware (nome do ficheiro: 5D300113.FIR/tamanho do ficheiro: 17 779 532 bytes) e instruções sobre os procedimentos de actualização do firmware (um ficheiro PDF em cinco idiomas: japonês, inglês, francês, espanhol e chinês simplificado).
Antes de iniciar as operações de actualização do firmware, confirme o conteúdo da transferência e leia os procedimentos de actualização do firmware.
(Este é o historial das actualizações anteriores do firmware.)
P: As versões anteriores do firmware estão incluídas na versão 1.1.3? R: Sim, estão incluídos os seguintes aperfeiçoamentos das versões anteriores:
Alterações na versão 1.1.2.1. Suporte de um novo acessório, o receptor de GPS GP-E2. 2. Correcção de um fenómeno que pode levar à formação de um molde cor-de-rosa sobre a imagem quando o obturador é premido por completo com a câmara desligada (pela definição Desligar automático). 3. Correcção de um fenómeno em que a câmara deixa de funcionar depois de efectuar um disparo no modo Alta Gama Dinâmica (HDR). 4. Correcção de um fenómeno em que a data/hora do disparo nos dados EXIF da imagem são posteriores à hora de disparo real. 5. Correcção do fuso horário das Ilhas Samoa. 6. Correcção de erros no ecrã do menu em finlandês.