Descrição
As alterações da versão 1.1.1 do firmware incorporam as seguintes correcções. 1. Corrige um fenómeno no qual o número de série da câmara que é apresentado nas informações da imagem está incorrecto. *1) 2. Corrige erros nos ecrãs de menu em grego, italiano e português.
*1) Se o número de série da câmara for 2147483648 ou superior e o firmware da câmara for a versão 1.1.0 ou anterior, as imagens capturadas com a câmara serão afectadas pelo fenómeno indicado em 1. acima. Este fenómeno afecta apenas a EOS 60D, não afectando a EOS 60Da. Ambas as câmaras estão equipadas com o mesmo firmware. Para obter correctamente o número de série nas informações das imagens já capturadas utilizando o firmware antigo, estamos a preparar actualizações para as aplicações Digital Photo Professional e ZoomBrowser EX/ImageBrowser. Assim que as actualizações ao software estiverem disponíveis, iremos anunciá-lo no nosso website.
A versão 1.1.1 do firmware destina-se às câmaras com versões do firmware até 1.1.0. Se a versão do firmware já for a 1.1.1, não é necessário actualizar o firmware da câmara.
Secção de perguntas e respostas: preparações para a actualização de firmware:
Windows: após a extracção do ficheiro comprimido transferido (.zip), é criada uma pasta do firmware.
*Extrair o ficheiro transferido: clique com o botão do lado direito do rato no ficheiro zip e, em seguida, seleccione Extrair tudo para extrair o ficheiro. A pasta extraída contém o firmware (nome do ficheiro: 60D00111.FIR/tamanho do ficheiro: 11 601 212 bytes) e instruções sobre os procedimentos de actualização do firmware (um ficheiro PDF em cinco idiomas: japonês, inglês, francês, espanhol e chinês simplificado).
Antes de iniciar as operações de actualização do firmware, confirme o conteúdo da transferência e leia os procedimentos de actualização do firmware.
P: As versões anteriores do firmware estão incluídas na versão 1.1.1? R: Sim, estão incluídos os seguintes aperfeiçoamentos das versões anteriores:
Alterações na versão 1.1.0: 1. Correcção de um fenómeno no qual as definições do flash sem fios incorporado são repostas para as predefinições quando a bateria é retirada da câmara. 2. Correcção de um fenómeno não contínuo no qual as informações de rotação de imagem não são reconhecidas correctamente quando são tiradas fotografias com a câmara na posição vertical dependendo do momento em que o obturador é libertado.
Alterações na versão 1.0.9: 1. Alteração do nome da função chamada “Filtros artísticos” para “Filtros criativos” (já utilizado nos outros mercados que não o japonês) na versão japonesa para criar consistência de termos. (Esta alteração apenas se aplica à versão japonesa e não às versões noutros idiomas). 2. Correcção do fenómeno em que a câmara pode ter um funcionamento anómalo quando definida para Modo Rápido AF durante a utilização em Live View imediatamente depois de captar uma imagem com a definição de redução de ruído de longa exposição C.Fn II-1 em [2: Ligado] e uma definição de velocidade do obturador de 5 segundos ou mais. 3. Correcção do fenómeno em que a câmara pode ter um funcionamento anómalo depois da utilização em modo Live View (Visualização directa), quando é premido o botão de comando à distância no ecrã do EOS Utility para começar imediatamente a gravar filme. Este fenómeno apenas ocorre quando a câmara está ligada a um computador pessoal compatível e a função Remote Live View (Visualização directa remota) do software EOS Utility se encontra em utilização.
Alterações na versão 1.0.8: 1. Corrige um fenómeno no qual as imagens capturadas podem ficar sobreexpostas ao utilizar o flash incorporado da câmara ou um Speedlite externo em combinação com as objectivas indicadas abaixo. a) EF300/4 L IS USM b) EF28-135/3.5-5.6 IS USM c) EF75-300/4-5.6 IS USM d) EF100-400/4.5-5.6 L IS USM
Compatibilidade
Sistema(s) operativo(s): Windows 7, Windows 7 (x64), Windows Vista, Windows Vista (x64), Windows XP, Windows XP (x64)
Idioma(s): English, Français, Español, ???, ????
Software
Versão do ficheiro: 1.1.1 para WINDOWS
File Size (Tamanho do Ficheiro): 12.6 MB
Download: eos60d-v111-win.zip
Versão do ficheiro: 1.1.1 para MAC
File Size (Tamanho do Ficheiro): 12.7 MB
Download: eos60d-v111-mac.dmg
Espiem isso Taysa Sanchez e Samir Landin Sagioneti…