Canon apresenta: 1D X Mark II , simplesmente magnífica

Tipo

Sistema de deteção de diferença de fase com formação de imagem secundária TTL, com sensor AF dedicado

Sistema/Pontos AF

61 pontos/máx. de 41 pontos AF tipo cruzado, incluindo 5 pontos cruzados duplos a f/2,8
e 61 pontos/21 pontos AF tipo cruzado a f/8 (11)
O número de pontos AF de tipo cruzado irá variar consoante a objetiva.

Intervalo de funcionamento AF

EV – 3 – 18 (a 23 °C e ISO 100)

Seleção de Ponto AF

Tamanho (Normal, Pequeno)

Modos AF

One Shot
AI Servo AF (AI Servo AF III+)

Seleção de Ponto AF

Seleção automática: todos os 61 pontos AF (com base na definição EOS iTR AF)
Seleção manual: AF de ponto único (pontos selecionáveis 61, 15, 9 ou apenas pontos de tipo cruzado selecionáveis)
Seleção manual: AF pontual
Seleção manual: expansão de pontos AF, 4 pontos (cima, baixo, esquerda, direita)
Seleção manual: expansão de pontos AF, 8 pontos circundantes
Seleção manual: AF por zona (todos os pontos AF divididos em 9 zonas de focagem)
Seleção manual: AF por zona grande (todos os pontos AF divididos em 3 zonas de focagem)
Os pontos AF podem ser selecionados separadamente para disparar na vertical e na horizontal

Visualização do ponto AF selecionado

Sobreposto no visor e apresentado no ecrã Controlo rápido

Bloqueio AF

Bloqueado quando carregar no botão do obturador até meio ou no AF ON no modo One Shot AF

Luz Auxiliar AF

Emitido por um flash Speedlite dedicado, opcional

Focagem Manual

Selecionada na objetiva

Microajuste de AF

Manual: ajusta +/- 20 passos (definição ampla e à distância para objetivas de zoom)
Ajusta todas as objetivas ao mesmo valor
Ajusta até 40 objetivas individualmente
Ajustes das objetivas lembrados por número de série

Modos de medição

Aprox. Sensor de medição RGB+IR de 360 000 pixels, medição de 216 zonas. Sistema inteligente de análise do motivo EOS
(1) Medição matricial (ligada a todos os pontos AF)
(2) Medição parcial (aprox. 6,2% do visor no centro)
(3) Medição pontual:
Medição pontual ao centro (aprox. 1,5% do visor no centro)
Medição pontual ligada ao ponto AF
Medição multipontual
(4) Medição ponderada com predominância ao centro

Alcance do brilho da medição

EV 0-20 (a 23 °C, ISO100, com medição matricial)

Bloqueio AE

Automático: no modo One-Shot AF com medição matricial, o bloqueio AE atua quando o motivo fica focado
Manual: utilizando o botão de bloqueio AE nos modos P, Av, Tv e M

Compensação de Exposição

+/-5 EV em incrementos de 1/3 ou 1/2 pontos (pode ser combinado com AEB).

AEB

+/-3 EV em incrementos de 1/2 ou 1/3 pontos

Disparo anti-intermitência

Sim. Intermitência detetada em frequências de 100 Hz ou 120 Hz. A velocidade máxima de disparo contínuo pode diminuir

Sensibilidade ISO (8)

100-51 200 automática (em incrementos de 1/3 pontos ou completos)
O ISO pode ser expandido para L: 50, H1: 102400, H2: 204800, H3: 409600

Tipo

Obturador de plano focal, controlado eletronicamente

Velocidade

30-1/8000 seg. (incrementos de 1/2 ou 1/3 pontos), Bulb (Intervalo total de velocidade do obturador. O intervalo disponível varia conforme o modo de disparo)

Libertação do obturador

Libertação eletromagnética suave

Tipo

Balanço de brancos automático com o sensor de imagem

Definições

AWB (Prioridade de ambiente/prioridade de branco), Luz de dia, Sombra, Nublado, Tungsténio, Luz fluorescente branca, Flash, Personalizado, Definição de temperatura da cor
Compensação de balanço de brancos:
1. Azul/Âmbar +/-9
2. Magenta/Verde +/-9

Balanço de brancos personalizado

Sim, podem ser gravadas 5 definições

Variação WB

‘+/-3 níveis em incrementos de um nível
3, 2, 5 ou 7 imagens enquadradas por libertação do obturador
Desvio selecionável Azul/Âmbar ou Magenta/Verde

Tipo

Pentaprisma

Cobertura (Vertical/Horizontal)

Aprox. 100%

Ampliação

Aprox. 0,76x(4)

Ponto de visão

Aprox. 20 mm (a partir do centro da ocular da objetiva)

Correção de Dioptrias

-3 a +1 m-1 (dioptria)

Ecrã de Focagem

Intermutável. Ecrã de focagem standard Ec-C6 fornecido. Pode ser alterado para o Ec-A, B ou L

Espelho

Meio espelho de retorno rápido

Informação no Visor

Informações AF: AF de ponto único/pontos, moldura AF, estado AF, indicador de focagem, modo AF, seleção de ponto AF, registo de ponto AF
Informações de exposição: velocidade do obturador, valor da abertura, velocidade ISO (sempre visível), bloqueio AE, nível de exposição/compensação, medição de flash, círculo de medição pontual, aviso de exposição, AEB, modo de medição, modo de disparo
Informações de flash: flash pronto, sincronização a alta velocidade, bloqueio FE, compensação da exposição do flash, luz de redução do efeito de olhos vermelhos.
Informações de imagem: informação do cartão, sequência máxima de disparos (visor com 2 dígitos) e prioridade do tom de destaque (D+).
Informações de composição: grelha, nível eletrónico
Outras informações: verificação da bateria, símbolo de aviso, deteção de cintilação, modo de avanço, balanço de brancos, indicador JPEG/RAW

Pré-visualização de profundidade de campo

Sim, através do botão de pré-visualização de Profundidade de Campo

Obturador da ocular

Incorporado

Tipo

LCD II Clear View II de 8,11 cm (3,2″), aprox. 1 620 000 pontos

Cobertura

Aprox. 100%

Ângulo de visão (horizontal/vertical)

Aprox 170° horizontal e vertical

Revestimento

Antirreflexo e antimanchas. Vidro reforçado incorporado

Ajuste do Brilho

Manual: Ajustável a um de sete níveis

Utilização por ecrã tátil

Método capacitivo. Durante o disparo no modo Visualização direta e Gravação de filmes para seleção/alteração de ponto AF e para Visualização ampliada. O ecrã tátil pode ser desativado

Opções de Visualização

(1) Ecrã de controlo rápido
(2) Definições da câmara
(3) Nível Eletrónico de Eixo Duplo
(4) Ecrã Controlo rápido personalizado

Modos

Flash Automático E-TTL II, Medição Manual

Sinc. X

1/250 seg.

Compensação da Exposição do Flash

+ /- 3EV em incrementos de 1/3 com Speedlites da série EX

Variação da Exposição do Flash

Sim, com Flash Externo compatível

Bloqueio de Exposição do Flash

Sim

Bloqueio de Exposição do Flash

Sim

Sincronização de Segunda Cortina

Sim

Base/Terminal para PC

Sim/Sim

Compatibilidade do Flash Externo

E-TTL II com Speedlites da série EX, suporte de multiflash sem fios

Controlo do Flash Externo

através do ecrã de menu da câmara

Modos

Programa AE, Prioridade de Obturador AE, Prioridade de abertura AE, Manual (fotografias e filme), “Bulb”, Personalizado (x3)

Estilos de imagem

Auto, Standard, Retrato, Paisagem, Pormenores, Neutro, Fiel, Monocromático, Definido pelo Utilizador (x3)

Espaço de Cores

sRGB e Adobe RGB

Processamento de Imagem

Prioridade Tom de Destaque
Optimizador de iluminação automático (4 definições)
Redução ruído de longa exposição
Redução de ruído em sensibilidades ISO elevadas (4 definições)
Correção ótica da objetiva (Não é possível com M-RAW e S-RAW):
– Correção de iluminação periférica
– Correção de aberração cromática
– Correção de distorção (durante ou depois do disparo)
– Correção de difração (durante ou depois do disparo)
– Otimizador da objetiva digital (depois do disparo)
Redimensionamento para M1, M2 ou S (não é possível redimensionar os fotogramas de filmes 4K e imagens tiradas em qualidade S)
Recorte: é possível recortar imagens JPEG (O rácio de aspeto é fixo em 3:2 ou 2:3)
– 41 tamanhos de recorte selecionáveis, de 13% a 95% (diagonal)
– Alterna a orientação do recorte entre horizontal e vertical
– A moldura de recorte pode ser deslocada através do ecrã tátil
Processamento de imagens RAW – apenas durante a reprodução de imagens
Exposição múltipla

Modos de avanço

Único, Contínuo H, Contínuo L, Único silencioso, Contínuo H silencioso, Contínuo L silencioso, Temporizador (2 seg. + remoto, 10 seg. + remoto)

Disparo contínuo

Máximo de Aprox. 14 fps com total acompanhamento AF/AE, velocidade mantida até um número ilimitado de imagens JPEG ou 170 imagens RAW, com cartão CFast 2.0™(1) (2) (10)
Máximo de 16 fps em modo de Visualização direta com espelho bloqueado e a exposição e o AF bloqueados no primeiro fotograma

Tipo

Visor eletrónico com sensor de imagem

Cobertura

Aprox. 100% (na horizontal e na vertical)

Taxa de fotogramas

29,97 fps

Focagem

Focagem Manual (Ampliar a imagem 5x ou 10x em qualquer ponto do ecrã)
Focagem automática: Dual Pixel CMOS AF (deteção de rosto e acompanhamento AF, FlexiZone – Single), disponível com todas as objetivas EF

Medição

Medição matricial em tempo real com sensor de imagem (315 zonas)
Medição parcial (aprox. 6,5% do ecrã de Visualização direta)
Medição pontual: (aprox. 2,8% do ecrã de Visualização direta)
Medição ponderada com predominância ao centro
O temporizador da medição ativa pode ser alterado

Opções de Visualização

3 níveis disponíveis no botão INFO.: Sem informações, Informações de disparo básicas, Histograma
Estado de Exposição múltipla também disponível no modo Exposição múltipla

Tipo de fotografia

JPEG: 10 opções de compressão
RAW: RAW, M-RAW, S-RAW (14 bits, RAW original da Canon 2.ª edição)
Compatível com Exif 2.30 e Design rule for Camera File system 2.0
Compatível com Formato de ordem de impressão digital [DPOF] Versão 1.1

Gravação simultânea RAW+JPEG

Sim, todas as combinações possíveis de RAW + JPEG; é possível gravar formatos separados em cartões separados

Tamanho da imagem

JPEG: (L) 5472×3648, (M1) 4368×2912, (M2) 3648×2432, (S) 2736×1824
RAW: (RAW) 5472×3648, (M-RAW) 4104×2736, (S-RAW) 2736×1824

Pastas

Podem ser selecionadas e criadas manualmente novas pastas

Gravação simultânea RAW+JPEG

Sim, todas as combinações possíveis de RAW + JPEG; é possível gravar formatos separados em cartões separados

Num. Ficheiros

(1) Numeração consecutiva
(2) Reinício automático
(3) Reinício manual

Tipo do Filme

Vídeo MOV: 4K – Motion JPEG (apenas gravação interna), Full HD – MPEG4 AVC/H.264 taxa de bits (média) variável, Áudio: PCM Linear
Vídeo MP4: Full HD – MPEG4 AVC/H.264, Áudio: AAC

Formato do Filme

4K (17:9) – 4096 x 2160
Full HD (16:9) – 1920 x 1080

Taxa de fotogramas

119,9p/59,94p/29,97p/24,00p/23,98p (com NTSC)
100,0p/50,00p/25,00p/24,00p (com PAL)
119,9p/100,0p apenas em filmes Full HD com taxa de fotogramas elevada

Amostragem de cores (gravação interna)

4K – YCbCr4:2:2 (8 bits)
Full HD – YCbCr4:2:0 (8 bits)

Duração do Filme

Duração máxima de 29 min. e 59 seg. (exceto filmes com taxa de fotogramas elevada). Sem limite de ficheiro de 4 GB com cartão exFAT CF ou CFast

Filme com taxa de fotogramas elevada

Vídeo MOV: Full HD – 1920 x 1080 a 100 fps ou 119,9 fps
Gravado a câmara lenta a 1/4 de velocidade
Gravação máxima de cena única até 7 min. e 29 seg.

Formato do Filme

4K (17:9) – 4096 x 2160
Full HD (16:9) – 1920 x 1080

Fotogramas de 4K

É possível retirar fotograma JPEG de 8,8 megapixel de filme 4K

Taxa de bits/Mbps

MOV:
4K (59,94p/50,00p): aprox. 800 Mbps
4K (29,97p/25,00p/24,00p/23,98p): aprox. 500 Mbps
Full HD (119,9p/100,0p)/ALL-I: aprox. 360 Mbps
Full HD (59,94p/50,00p)/ALL-I: aprox. 180 Mbps
Full HD (59,94p/50,00p)/IPB: aprox. 60 Mbps
Full HD (29,97p/25,00p/24,00p/23,98p)/ALL-I: aprox. 90 Mbps
Full HD (29,97p/25,00p/24,00p/23,98p)/IPB (Standard): aprox. 30 Mbps
MP4:
Full HD (59,94p/50,00p)/IPB (Standard): aprox. 60 Mbps
Full HD (29,97p/25,00p/24,00p/23,98p)/IPB (Standard): aprox. 30 Mbps
Full HD (29,97p/25,00p)/IPB (Leve): aprox. 12 Mbps

Microfone

Microfone mono incorporado (48 kHz, 16 bits x 2 canais)

Formato do Filme

4K (17:9) – 4096 x 2160
Full HD (16:9) – 1920 x 1080

Visor HDMI

Apenas monitor externo, Apenas monitor externo sem apresentação de informações ou Simultaneamente na câmara e no monitor externo

Saída para HDMI

Apenas gravação Full HD, YCbCr 4:2:2 não comprimido, 8 bits, saída de som por HDMI também é possível

Focagem

Dual Pixel CMOS AF com Deteção de rosto e Acompanhamento AF, AF Servo de filme
Focagem Manual

ISO

4K – Auto: 100-12 800, H: 25 600, H1: 51 200, H2: 102 400, H3: 204 800
Full HD – Auto: 100-25 600, H: 51 200, H1: 102 400, H2: 204 800

Informações geográficas

Longitude, Latitude, Elevação, Tempo universal coordenado

Modos de posição

Modo 1: a câmara continua a receber sinal GPS a intervalos regulares quando está desligada
Modo 2: o GPS é desligado quando a câmara é desligada

Tempo de atualização da posição

Intervalos de 1 seg., 5 seg., 10 seg., 15 seg., 30 seg., 1 min., 2 min. ou 5 min.

Exatidão da posição

Aproximadamente 30 m (com base em boas condições de receção do satélites GPS num dia de céu limpo sem obstruções ao redor)

Sistemas de navegação por satélite compatíveis

• Satélites GPS (EUA)
• Satélites GLONASS (Rússia)
• Quasi-Zenith Satellite Michibiki (Japão)

Formato dos ficheiros de registo

Formato NMEA. Com base num ficheiro de registo por dia

Zoom de reprodução

Aprox. 2x – 10x

Temporizador

Função de marcação de imagens

Utilização dos ficheiros de registo

Transfira os dados de registo para o cartão de memória e copie-os para um computador
Utilize o Map Utility para anexar o ficheiro de registo às imagens

Bússola digital

Não fornecida

Funções Personalizadas

34 funções personalizadas com 104 definições

Etiqueta de Metadados

Informação sobre direitos de autor do utilizador (pode ser definida na câmara)
Classificação de imagens (0-5 estrelas)
Transferência de imagem com legenda (Legenda registada com EOS Utility)

Resistência à Água/ Poeira

Sim

Memorando de voz

Até 30 seg. por imagem – 48 kHz/16 bits ou 8 kHz/8 bits/p>

Sensor de Orientação Inteligente

Sim

Zoom de reprodução

1,5x – 10x

Formatos de Visualização

(1) Imagem única
(2) Imagem única com informação (2 níveis – Básica e Detalhada)
Informação da objetiva e histograma RGB
Equilíbrio de brancos
Picture Style (Estilo de imagem)
Espaço de cor e redução de ruído
Correção ótica da cor
Informação GPS
(3) Índice de 4 imagens
(4) Índice de 9 imagens
(5) Índice de 36 imagens
(6) Índice de 100 imagens
(7) Visor de salto (1, 10 ou 100 imagens, Data, Pasta, Filmes, Fotografias, Imagens protegidas, Classificação)
(8) Edição de filme
(9) Processamento de RAW
(10) Classificação

Apresentação

Seleção de imagens: Todas as imagens, por Data, por Pasta, Filmes, Fotografias, Imagens protegidas, Classificação
Tempo de reprodução: 1/2/3/5/10 ou 20 segundos
Repetir: Ligado/Desligado

Histograma

Brilho: Sim
RGB: Sim

Alerta Destaque

Sim

Eliminação de Imagens

Imagem única, Imagens selecionadas, Pasta, Cartão

Proteção contra a Eliminação de Imagens

Proteção contra a eliminação de Imagem única, Pasta ou Cartão

Temporizador

2 ou 10 seg.

Categorias de Menu

(1) Menu de disparo 1 – 6
(2) Menu AF 1 – 5
(3) Menu de reprodução 1 – 3
(4) Menu de configuração 1 – 4
(5) Menu Funções personalizadas 1 – 8
(6) O meu menu (1 – 5 selecionável pelo utilizador)

Idiomas do Menu

25 idiomas
Inglês, alemão, francês, neerlandês, dinamarquês, português, finlandês, italiano, norueguês, sueco, espanhol, grego, russo, polaco, checo, húngaro, romeno, ucraniano, turco, árabe, tailandês, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano e japonês

Atualização de Firmware

Atualização possível pelo utilizador (Câmara, Objetiva, WFT, Speedlite externo)

Computador

SuperSpeed USB 3,0

Outros

Minissaída HDMI (Tipo C, compatível com HDMI-CEC), Terminal de extensão do sistema (para WFT-E8 e WFT-E6), Entrada de microfone externo/Entrada de linha (minitomada estéreo), tomada para auscultadores (minitomada estéreo), RJ-45 (gigabit ethernet), terminal de tipo N3 (terminal do telecomando

Impressoras Canon

Impressoras fotográficas compactas e impressoras PIXMA

PictBridge

Sim

Tipo

1x CompactFlash Tipo I (compatível com UDMA 7) (não compatível com Tipo II e Microdrive)
1x CFast 2.0™

PC e Macintosh

Windows 7 (excl. Starter Edition), Windows 8 e Windows 10
OS X v10.7-10.11

Processamento de Imagem

Digital Photo Professional 4 (processamento imagem RAW)

Outros

EOS Utility 3 (incl. Remote Capture), Picture Style Editor

Pilhas

Bateria de iões de lítio recarregável LP-E19 (fornecida)/LP-E4N/LP-E4

Vida útil da bateria

Aprox. 1210 disparos (a 23 °C) (5)
Aprox. 1020 (a 0 °C)

Indicador de pilhas

6 níveis + percentagem

Poupança de energia

Desliga-se ao fim de 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 minutos

Fonte de Alimentação e Carregadores de bateria

Carregador de bateria LC-E19 (fornecido), Transformador CA AC-E19, Acoplador CC DC-E19, Kit do transformador de CA ACK-E4

Materiais do Corpo

Tampas do corpo em liga de magnésio

Ambiente de funcionamento

0 – 45 °C, humidade igual ou inferior a 85%

Dimensões (L x A x P)

158 x 167,6 x 82,6mm

Peso (só o corpo)

Aprox. 1340 g

Visor

Ocular Eg, objetiva de ajuste de dioptrias série Eg com encaixe de borracha Eg, ocular antinevoeiro Eg, visor angular C

Transmissor de ficheiros sem fios

Transmissor de ficheiros sem fios WFT-E8
Transmissor de ficheiros sem fios WFT-E6

Objetivas

Todas as objetivas EF (exclui objetivas EF-S/EF-M)

Flash

Canon Speedlites (90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Flash anelar Macro Lite MR-14EX, Flash anelar Macro Lite MR-14EX II, Flash Macro Twin Lite MT-24EX, Transmissor Speedlite ST-E2, Transmissor Speedlite ST-E3-RT)

Telecomando

Telecomando com contacto tipo N3, Telecomando sem fios LC-5 e Speedlite 600EX-RT

Outros

Correia de mão E2, Connect Station CS100